![\"\"](\"http:\/\/ppediciones.cl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/6.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Fernando Vasquez A. es ingeniero de profesi\u00f3n, radicado en la ciudad de Rancagua. Ha publicado otro volumen de cuentos denominado \u201cNota Adjunta\u201d en Editorial Primeros Pasos.<\/p>\n
En su nueva obra \u201cSu Eminencia y otros relatos\u201d, sigue explorando a trav\u00e9s de los cuentos, aquellos universos que parecen dis\u00edmiles, pero que se conectan unos a otros con hilos invisibles formando un todo que se nutre de la fantas\u00eda y la realidad.<\/p>\n
Seg\u00fan el autor, se escribe desde la incertidumbre que provocan ciertas inflexiones en esa l\u00ednea continua que parece ser la vida. As\u00ed y con simpleza explica la g\u00e9nesis de este libro.<\/p>\n
(extracto)<\/span><\/strong><\/p>\n EL APARATO (fragmento cuento)<\/strong><\/p>\n Cuando mi pap\u00e1 compr\u00f3 el RM-22, le avis\u00e9 por tel\u00e9fono a mi amigo Juanca para que lo viniera a ver. \u00c9l vive en la esquina as\u00ed que en un rato estuvo en mi casa, le dijo “hola t\u00eda” a mi mam\u00e1, “hola t\u00edo” a mi pap\u00e1 y los dos esperamos a que \u00e9ste desarmara el paquete. Mi hermano chico tambi\u00e9n andaba por ah\u00ed revoloteando, pero m\u00e1s por moner\u00eda, que el real inter\u00e9s de nosotros. Mi pap\u00e1 miraba de reojo y yo sent\u00eda que demoraba toda la operaci\u00f3n para hacernos esperar m\u00e1s de la cuenta. Yo, por m\u00e1s impaciente que estaba, no dije nada porque no me gusta que se r\u00eda de m\u00ed aunque sea de broma. Era s\u00e1bado, despu\u00e9s de almuerzo y mi mam\u00e1 lavaba la loza en la cocina, creo que pap\u00e1 se dio cuenta que no serv\u00eda la espera porque yo ten\u00eda todo el d\u00eda y as\u00ed, de un tir\u00f3n, rasg\u00f3 el papel y apareci\u00f3 la cajita gris del aparato. Por la TV parec\u00eda m\u00e1s grande y nos desencantamos con el Juanca, pero no era eso lo que nos interesaba, sino su funcionamiento, as\u00ed que nos dur\u00f3 un rato no m\u00e1s, el desenga\u00f1o.<\/p>\n Para que se aprecie mejor el aparato lo voy a describir al tiro, bueno, los datos son de memoria, pero aqu\u00ed va m\u00e1s o menos lo que era el RM-22: una cajita pl\u00e1stica de quince cent\u00edmetros de largo por diez de ancho y cuatro de altura, de color gris, made in Korea y con una lucecita roja justo en el medio que se prende cuando es conectado al enchufe de la corriente. Ten\u00eda la etiqueta de Importadora Sudamericana y las dos hojas de instrucciones ven\u00edan en ingl\u00e9s, chino y alem\u00e1n. Recuerdo que mi pap\u00e1 ech\u00f3 un par de garabatos cuando vio que ni se consideraba el castellano. Yo le pego al ingl\u00e9s, as\u00ed que me las pas\u00f3 para que tradujera c\u00f3mo funcionaba la cosa. Era mi venganza y dije que me tomar\u00eda tiempo traducir desde el diccionario. “Te apur\u00e1i”, me dijo. Yo tom\u00e9 el RM-22 y dije al Juanca que fu\u00e9ramos a la pieza. Antes de tirarme a la cama tom\u00e9 el diccionario de ingl\u00e9s de la mochila y me puse a traducir las palabras que no conoc\u00eda, no eran muchas as\u00ed que demor\u00e9 poco.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Fecha publicaci\u00f3n: Febrero 2015<\/span><\/p>\n ISBN: 978-956-358-425-7<\/span><\/p>\n P\u00e1ginas: 104<\/span><\/p>\n Formato: 13.5 x 21.5 cms.<\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":427,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[71],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-422","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-coleccion-literatura-regional-2","8":"first","9":"instock","10":"taxable","11":"shipping-taxable","12":"purchasable","13":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ppediciones.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product\/422","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ppediciones.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/ppediciones.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ppediciones.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=422"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ppediciones.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ppediciones.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=422"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/ppediciones.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_brand&post=422"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/ppediciones.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_cat&post=422"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ppediciones.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_tag&post=422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}